POLITYKA PRYWATNOŚCI I OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Alhambra.info
Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz hiszpańską ustawą organiczną 3/2018 (LOPDGDD) szczegółowo informujemy, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe przy dokonywaniu u nas rezerwacji.
1. KTO JEST ADMINISTRATOREM DANYCH?
- Tożsamość: ALHAMBRA VALPARAISO OCIO Y CULTURA S.L. (dalej „Spółka”)
- NIP (NIF): B18609719
- Adres pocztowy: C/ San Antón 72, Ed. Real Center, 1º Izq - Local 39, 18005 Granada (Hiszpania).
- Telefon: +34 958 918 029
- E-mail ds. ochrony danych: oficina@guiasgranada.com
2. W JAKIM CELU PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Spółka przetwarza informacje przekazane przez zainteresowane osoby w następujących konkretnych celach:
1. Obsługa rezerwacji i usług (cel główny): realizacja zgłoszenia, pobranie płatności, wystawienie faktur oraz przesłanie voucherów/biletów na zamówione atrakcje.
2. Obsługa biletów imiennych (obowiązkowa): przy zwiedzaniu zabytków z kontrolą tożsamości (takich jak Alhambra i Generalife czy Real Alcázar w Sewilli) wykorzystujemy Twoje dane do wystawienia obowiązkowych biletów imiennych wymaganych przez przepisy tych zabytków.
3. Obsługa klienta: odpowiadanie na pytania, rozwiązywanie problemów i udzielanie informacji za pośrednictwem naszych kanałów kontaktu.
4. Informacje handlowe (opcjonalnie): wyłącznie jeśli wyrazisz na to wyraźną zgodę (zaznaczając odpowiednie pole), będziemy wysyłać Ci informacje o ofertach i nowościach w naszych usługach turystycznych.
3. DLACZEGO PRZETWARZANIE TWOICH DANYCH JEST ZGODNE Z PRAWEM? (Podstawa prawna)
Podstawa prawna przetwarzania zależy od celu:
• Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): to podstawa główna. Musimy przetwarzać Twoje dane (w tym dowód osobisty/paszport), aby świadczyć zakupioną usługę. Bez tych danych nie możemy sfinalizować rezerwacji ani wystawić biletów imiennych.
• Wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO): przepisy podatkowe (fakturowanie) oraz przepisy dotyczące turystyki i bezpieczeństwa zobowiązują nas do prowadzenia rejestru transakcji i podróżnych.
• Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO): na wysyłkę reklam. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w każdej chwili wycofać bez wpływu na rezerwację.
4. KOMU PRZEKAZUJEMY TWOJE DANE?
Aby wykonać usługę, przekazujemy niezbędne dane dostawcom poszczególnych usług (przewodnikom i zabytkom; przy zwiedzaniu z biletami imiennymi – imię i nazwisko oraz dokument każdego zwiedzającego do Patronato de la Alhambra y Generalife), bankowi obsługującemu płatność oraz, w stosownych przypadkach, firmie TuriTop (rezerwacje audioprzewodników i biletów).
Przekazujemy je również hiszpańskiej administracji podatkowej w celu wypełnienia obowiązków podatkowych, a nasi dostawcy usług informatycznych (platforma rezerwacyjna i hosting) mają do nich dostęp jako podmioty przetwarzające, na podstawie umowy i wyłącznie w celu świadczenia nam tej usługi.
Z Google (Google Tag Manager, Analytics i Ads) korzystamy wyłącznie za Twoją zgodą, którą zarządzamy za pomocą CookieFirst; Google może przetwarzać dane w USA na podstawie Ramowego porozumienia UE-USA w zakresie ochrony danych. Jeśli piszesz do nas przez WhatsApp, WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) przetwarza Twoje dane jako niezależny administrator.
Nie przekazujemy Twoich danych nikomu innemu, chyba że wymaga tego prawo.
5. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE?
• Dane rezerwacji: przechowujemy je przez czas świadczenia usługi, a następnie blokujemy na 5 lat na potrzeby ewentualnej odpowiedzialności prawnej i podatkowej (hiszpańska Ordynacja podatkowa). Po tym okresie są bezpiecznie usuwane.
• Dane do celów reklamowych: jeśli zgodziłeś się na otrzymywanie ofert, przechowujemy je do czasu wypisania się lub wycofania zgody.
6. JAKIE MASZ PRAWA?
Jako osoba, której dane dotyczą, masz prawo do:
• Dostępu: uzyskania informacji, czy i jakie Twoje dane przetwarzamy.
• Sprostowania: poprawienia nieprawidłowych danych (np. błędu w numerze dokumentu).
• Usunięcia: żądania usunięcia danych, gdy nie są już potrzebne (z zachowaniem ustawowych okresów przechowywania).
• Sprzeciwu: żądania, abyśmy nie wysyłali Ci więcej reklam.
• Ograniczenia: żądania wstrzymania przetwarzania w określonych przypadkach.
• Przenoszenia danych: otrzymania swoich danych w kompatybilnym formacie cyfrowym.
Jak z nich skorzystać? Wyślij e-mail na adres oficina@guiasgranada.com wraz z kopią dowodu osobistego lub innego dokumentu tożsamości.
Jeśli uważasz, że nie przetwarzaliśmy Twoich danych prawidłowo, masz prawo złożyć skargę do hiszpańskiego organu ochrony danych (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).
Copyright. alhambra.info © Hiszpania. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zgoda na używanie plików cookie
Aby nasza strona internetowa działała prawidłowo, używamy plików cookie. Aby uzyskać Twoją ważną zgodę na używanie i przechowywanie plików cookie w przeglądarce, za pomocą której odwiedzasz naszą stronę, oraz odpowiednio ją udokumentować, korzystamy z platformy do zarządzania zgodami: CookieFirst. Technologię tę zapewnia Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH, Amsterdam, Holandia. Strona internetowa: https://cookiefirst.com, zwana dalej CookieFirst.
Gdy wchodzisz na naszą stronę, nawiązywane jest połączenie z serwerem CookieFirst, abyśmy mogli uzyskać Twoją ważną zgodę na używanie określonych plików cookie. Następnie CookieFirst zapisuje w Twojej przeglądarce plik cookie, aby aktywować wyłącznie te pliki cookie, na które udzielono zgody, i odpowiednio to udokumentować. Przetwarzane dane są przechowywane do upływu z góry określonego okresu przechowywania lub do chwili, gdy zażądasz ich usunięcia. Niezależnie od powyższego mogą obowiązywać określone ustawowe okresy przechowywania.
CookieFirst służy do uzyskania wymaganej prawem zgody na używanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
Umowa powierzenia przetwarzania danych
Zawarliśmy z CookieFirst umowę powierzenia przetwarzania danych. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osób odwiedzających naszą stronę są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem RODO.
Pliki dziennika serwera
Nasza strona internetowa i CookieFirst automatycznie gromadzą i przechowują informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie nam przekazuje. Gromadzone są następujące dane:
- Twoja zgoda lub jej wycofanie
- Twój zanonimizowany adres IP
- Informacje o Twojej przeglądarce
- Informacje o Twoim urządzeniu
- Data i godzina odwiedzin naszej strony
- Adres URL strony, na której zapisano lub zaktualizowano preferencje dotyczące zgody
- Przybliżona lokalizacja użytkownika, który zapisał swoje preferencje dotyczące zgody
- Uniwersalny unikalny identyfikator (UUID) osoby odwiedzającej stronę, która kliknęła baner cookie
