Brève description du monument
Elle tire son nom des grotesques du plafond arabe repeint de cette couleur à l'époque des Rois catholiques. Elle s'ouvre sur la cour par un portique de trois arcs dont les colonnes ont de beaux chapiteaux à volutes de tradition almoravide. Au centre de la cour se trouve une fontaine basse en marbre à godrons et, sur un côté, une grille donne accès au chemin de ronde voûté qui relie cette cour à la cour de la Grille.
Des gravures du XIXe siècle montrent cette cour transformée en logements avec de nouveaux balcons, dans un état de conservation déplorable, conséquence de l'abandon du XVIIIe siècle et de la première moitié du XIXe. Rafael Contreras y intervint au XIXe siècle, puis Modesto Cendoya en 1906-1907 et Leopoldo Torres Balbás en 1926-1930.
Face au portique du Cuarto Dorado se dresse la façade la plus importante du palais : l'imposante façade de Comares. Elle fut élevée par Mohammed V pour commémorer la prise d'Algésiras en 1369. Cette façade était l'entrée de la partie résidentielle privée du palais. La porte de droite menait aux zones de service et celle de gauche à la partie strictement privée, comme l'indique l'inscription de sa frise de bois. En haut se trouvaient les appartements privés des femmes, dont les fenêtres étaient fermées par des jalousies pour préserver leur intimité.
C'est dans cette cour que le sultan recevait les sujets qui avaient obtenu une audience spéciale. Ceux-ci se tenaient dans la salle du Cuarto Dorado, séparés du sultan par la garde qui formait un cordon de sécurité devant le portique. Au centre de la façade, entre les deux portes, le sultan s'asseyait sur un siège pliant sous le grand auvent qui lui servait de dais, à la manière d'une couronne, comme le dit l'inscription ; cet auvent est l'un des chefs-d'œuvre de la menuiserie nasride. Ainsi se préparait l'effet théâtral recherché à l'arrivée du monarque : par-dessus la tête des soldats, on pouvait s'adresser au sultan et lui présenter ses requêtes, tandis que les femmes observaient discrètement toute la cérémonie derrière les jalousies des étages supérieurs.